Pour accompagner le personnel de l’institut dans la pratique rédactionnelle, une note a été diffusée en interne par la direction générale afin de clarifier la « position d’Inria en matière d’écriture paritaire dans les publications internes et externes de toute nature« .
